刘丽丽

选手简介

刘丽丽,女,40岁,教育学博士,副教授,任职于哈尔滨理工大学外国语学院日语系,从事日语教育事业以来,积极投身课堂教学模式改革,参与建设省级线上线下混合式一流课程(《基础日语》)1门, 获2019教学之星大赛全国总决赛日语专业组季军, 主持完成省部级课题3项,发表SSCI等论文4篇。

参赛感言

语言学习需要下一番苦功夫,每每这样劝诫学生时,既感到语言的无力,又苦于找不到有效的方法。正是缘于这样的困惑,开始参加教学比赛,在积极思考课程目标、学情、教学方法、教材使用等要素的过程中,懂得了充分尊重学生主体性的重要性。学生才是课堂的主角,是课堂的灵魂,一堂好课一定是每一位学生都沉浸其中的,教学比赛的意义正在于此。

专家点评

授课视频及点评

授课点评:选手采用以语言输出为中心的策略,活用耳、口、脑,培养学生的语言输出能力。根据教材以学生为中心、重视语言输出、兼顾语言学习和文化理解的特点,采用多任务教学法、情景教学法、启发式教学法等教学方法。本讲希望锻炼学生与医生交流的能力,重点关注语言功能,掌握看病时与医生的交流技巧。本讲知识目标是能读写用新单词和语法,能力目标是能够描述疾病症状,应用目标是根据场合和医生顺畅交流,素质目标是从病毒联想到疫苗,鼓励大家尽早接种疫苗。 课程重点是运用「らしい」「ようだ」「そうだ」描述生病的症状,难点是流畅地与医生开展交流。选手运用了多种教学方式,实现教学目标,并将课程难点作为教学的重要内容,安排了情景模拟对话,提高与医生的交流能力。3'45''-4'42''以图示方式帮助学生复习之前学习的内容,生动有趣。4'54''-5'15''教师提到中国的疫苗开发,中国还对其他国家提供疫苗援助。 5'16''-5'42''在正式讲课前先向学生介绍了本讲学习目标:以在医院的交流技巧为题,记住「そうだ」「ようだ」「決して~ない」的使用方法,把自己的症状告诉医生或朋友,用恰当的表达方式和医生顺畅地交流。6'00''-7'40''以讨论方式点评课前预习成果。8'23''-13'00''让学生对课文内容进行影子跟读,以启发式教学法分析会话结构。13'00''-13'49''让学生以模拟情景对话方式再现看医生场景,并对其他学生的表现进行点评,强化学生的应用能力。模拟情景对话内容生动有趣,可以在提升学生日语口头表达能力、帮助学生掌握所学词汇和语法知识点的同时,加强学生对日语学习的兴趣,这个环节安排得很好。建议:整体而言,除情景模拟对话以外,教师说得比较多,学生开口机会较少。例如:教师给出图片,让学生选择最温柔的医生。这个教学活动中,学生只是站立投票,最好让学生用日语说出喜欢哪位医生并说说喜欢的理由,这样可以进一步锻炼学生的日语口头表达能力。 教师的日语发音也有需改进之处,如「効果的」「使って」「おかしい」「分かる」「流感」中的「か」是不送气清音,但教师发音时送气过多。点评专家:凌蓉

说课视频及点评

说课点评:7号选手说课的重点放在了对于授课的宏观设想上,整体构思较为全面且层次清晰,教学理念也比较突出,语言流畅,表现良好。本次授课对象为二年级下学期学生。7号选手从宏观上介绍了对于这篇课文的教学设想,教学安排上分为课前、课中和课后三个环节。作为课前准备阶段,明确了以下几点:1)以学生为中心的教学法;2)本课的目标为:掌握关于四季的说法、推测和委婉的表达方式;通过感受生命的成长来感谢大自然的恩惠。从人才培养的角度,则要注重社会语言能力、谈话能力和批判性思考能力。上述设计有意识地把外语学习与人文教育的内容结合在一起了。进入课堂授课阶段,进一步明确了具体的教学目标(2'50''-4'43'')。首先要以任务为中心,在预习环节要求学生了解四季的变化。该课文的教学共有6个课时,本次讲课是第三次共90分钟的授课内容,先向学生布置了本课文需要完成的目标:1)知识目标。该课文与自然变化密切相关,有推测的表述法(だろう)、委婉的表述法(ようだ)、内心表现(と思われている)等。2)能力目标。要求写一篇简单的散文。3)情操目标:从个人体验出发,学会感谢大自然的恩惠。应该说这三个目标的布置有利于共同学习模式的实施,既突出了学生综合能力的培养,也注重了学生人格素养的培养。说课者继续贯彻了共同学习法的模式,先安排学生看四季变化内容的录像,再布置家庭作业——找出关于四季的词语,正式作业部分则主要以“宝”这一关键词,通过分组来细化课堂学习任务(5'32''-8'53''):1)寻宝; 2)释宝; 3)画宝;4)制宝(与课文类似的景色)。5)写散文。其中1)2)3)作为目标一,要求对课文内容理解透彻;4)和5)作为目标二,以实现应用能力为主。目标一在于引导学生对课文的细读和理解,目标二则是在目标一基础上的提升。评价环节又与目标二的4)和5)环节相关联,先是随堂发表准备10分钟,然后2分钟发表,师生点评各1分钟。根据回答问题时透露的信息,以7人为限的话,此环节占用的时间应该不少于38分钟,接近一节课的时间。发表两分钟再点评各一分钟的安排,在具体教学中是否可行还值得观察。说课者在课后布置家庭作业——将课堂上写的散文加以扩展,再对学生所写散文进行二次评价,最后老师对本课教学中的不足进行反省,这一环节体现了说课者对于教学与评估关系的重视。总体来看,7号选手的说课以布置任务目标来引导学生在课堂上的共同学习为主,在授课内容上过于追求面面俱到,任务目标过多会导致细节和重点不够突出。在教学实践中还可能出现时间不够分配的问题。说课者提到难点在于表达感情的句型,但对于如何解决该难点则没有具体展开。如果授课重点能更加突出的话,说课的效果会更好一些。点评专家:刘晓芳